Nhật Bản biến tàu chiến thành tàu sân bay, Trung Quốc nổi giận